1.課程重點
談到國際文化交流,現在的日本文化在國際社會上到底扮演什麼樣的角色呢?關於這點將介紹現代日本文化的代表──日本動漫等影像文化、日本音樂中的卡拉OK文化等實例,來檢視證明這個問題。
對於今後國際間的互相了解,各個國家與區域印象的形成是一重要觀點。為了在現代這多文化共生的社會,互相傳達良好印象,這種國際文化交流到底能夠扮演什麼樣的角色,以及台日年輕人共同關心的、以年輕人為中心的現代日本文化(漫畫、動畫、卡拉OK等)在雙方的印象形成上擔任什麼樣的角色,加以考察。這些為了塑造良好印象而努力的東西,對今後的國際社會十分重要,對於確立國際間的和平也相當要緊。
再者,藉由現代日本社會中以年輕人為中心使用的「新式日語」及日本企業社會使用的「企業日語」等,提供台灣學生為中心的年輕人其所關心的語言和文化相關的話題,更進一步對現代日本有多方面的了解。
2.課程項目
○1國際文化交流概論
○2台灣與日本的文化交流現況
○3現代日本文化傳達給世界的信息──漫畫與動畫
○4日本動畫「神隱少女」的解讀I、II
○5日本青少年與日語.日本文化
○6日本大學中的新趨勢
○7日本企業與企業禮儀.企業日語等
○8日本文化(漫畫.動畫.卡拉OK)與日語
○9現代日本文化交流的實情
○10討論:為何日本動畫能風靡世界?
3.教材
○1教師自行收集的資料
○2DVD「神隱少女」
|